فريق إدارة البرنامج في الصينية

• 方案管理小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• إدارة    事业管理; 商业管理; 技术管理; ...
• إدارة البرنامج    方案管理

أمثلة

1. ويرد هيكل فريق إدارة البرنامج المقترح في المرفق الثاني.
   拟设的方案管理小组结构见附件二。
2. وسيكون أيضا فريق إدارة البرنامج مسؤولا عن تنفيذ مشروع تجربة الزوار حالما توافق عليه الجمعية العامة.
   方案管理小组还负责执行经大会核准的来访者经验项目。
3. وساهمت البعثة في إنشاء فريق إدارة البرنامج بوصفه آلية تنسيق من أجل دعم التخطيط الاستراتيجي
   帮助建立了一个方案管理小组，作为支持战略规划的协调机制
4. وحضرت البعثة اجتماعات شهرية في الخرطوم عقدها فريق إدارة البرنامج وأفرقة الأمم المتحدة القطرية، وحضور اجتماعات المانحين لحشد الموارد المالية
   出席了每月由方案管理小组和联合国国家工作队在喀土穆召集的会议以及调动资金的捐助者会议
5. وأضاف أنه في الوقت الذي ينبغي فيه للأمين العام أن يمنح فريق إدارة البرنامج المرونة المطلوبة لممارسة سلطاته، فإنه يتعين القيام بعملية رقابة ومساءلة حازمة طوال فترة التنفيذ.
   在整个工程期间，秘书长应为方案管理小组提供必要的灵活性，大力监督和实行任责制。